Mišrainė

Noriu pasidalinti paprastu mišrainės receptu ;)
Taigi, jums reiks:

• pakelio ryžių
• poro
• konservuotų kukurūzų 
• majonezo (aš naudoju majonezą su krapais. Nors nesu krapų gerbėja, šis majonezas niam niam ir laaabai tinka visokioms mišrainėms ir padažams)
• pipirai
• druska

 Ką daryti?

• Pasūdytame vandenyje pagal instrukcijas išvirkite ryžius.
• Kol ryžiai virs galite supjaustyti porą. Pjaustykite griežiniais, o tada susmulkinkite.
• Kai ryžiai išvirs, sudėkite juos į dubenėlį.
• Ryžiams atvėsus į dubenį sudėkite supjaustytą porą ir konservuotus kukurūzus. Viską išmaišykite.
• Mištainę pagardinkite pipirais ir dar kartą išmaišykite.
• Galiausiai įdėkite majonezo ir paskutinį kartą gerai išmaišykite mištrainę.

Skanaus;)

Sriuba

Vasaros karščiai jau apleido mus, tad norisi ko nors šilto ir skanaus. Kaip internetuose sakoma, vienintelis maisto minusas, tai jo gaminimas.

Kadangi nesu virėja iš pašaukimo, todėl ką receptų ieškau internete. Šį vakarą panorau sriubos. Šiame puslapyje radau receptą, tačiau truputį jį pakeičiau, pagal savo turimus ingredientus.

Ingredientai:

• 2 dešrelės
• 1 nedidelis svogūnas
• 1 morka
• 2 bulvės
• 1/2 saujos saulėgrąžų
• 1 šaukštas sviesto
• 1/2 l pieno
• vanduo druska

Gaminimo eiga: 

• Nuskuskite ir supjaustykite bulves. Sudėkite jas į puodą, užpilkite vandeniu ir pasūdę virkite.
• Kol bulvės išvirs, nuskuskite morką ir ją supjaustykite, taip pat supjaustykite nuluptą svogūną bei dešreles.
• Keptuvėje ištirpinkite sviestą, sudėkite supjaustytą svogūną. Kai svogūnai apkeps, sudėkite morką, dešreles ir saulėgrąžas. 
• Bulvėms išvirus viską sudėkite į puodą ir pavirkite apie 10 minučių.
• Galiausiai supilkite pieną ir pavirkite dar porą minučių.

Skanaus. 

Hi there

Užmečiau akį į savo tinklaraščio statistiką. Pasirodo šiuo metu daugiau žmogeliukų iš JAV pas mane užsuka, o ne iš Lietuvos, tad sumaniau su jais pasisveikinti :D

HI THERE EVERYONE, NON LITHUANIAN READERS!!! :D
I'm very excited to see you all here. I haven't expected that I'll have reader outside my home country. For this reason, all my entries are in  Lithuanian and not English.
I'm studiyng Translation and I'm more confident in my English. PLEASE write some comments if you want me to write in English more. Do you have any question? About bracelet making, little origami that I do or even translation or books? Feel free to ask ;)

Jei turite klausimų - rašykite ;)

Avižiniai sausainiukai

Panorėjau šiandien kažko greito ir skanaus :) Bendrabutyje, deja, neturiu kočėlo, todėl negaliu bandelėms tešlos kočioti :( O taip norėčiau bandelių...

Kadangi turiu nemažai dribsnių, todėl sumaniau susirasti avižinių sausainių receptą. Manieji dribsniai ne vien avižiniai, bet 5 grūdų. Visgi, sausainiai pavyko skanutėliai :D Draugui jie labai patiko, sausainukų jau nebėra :D

Ingredientai:

13 valgomasis šaukštas avižinių dribsnių,

4 valgomieji šaukštai cukraus,

13 valgomieji šaukštai aliejaus,

3 šaukštų miltų,

1 šaukštelio vanilinio cukraus,

1 kiaušinio,

riešutų, saulėgražų, razinų, sezamo sėklų pagal skonį.

Paruošimas:

• Į dubenėlį sudėkite avižinius dribsnius, cukrų miltus ir vanilinį cukrų. Viską gerai išmaišykite.
• Į tą patį dubenėlį supilkite aliejų ir išplaktą kiaušinį. Viską gerai išmaišykite ir palikite keletui minučių, kad dribsniai išbrinktų.
• Skardą išklokite kepimo popieriumi.
• Šaukštu ant kepimo popieriaus dėkite masę ir formuokite sausainius, palikdami tarpus tarp jų. Sausainiai turėtų būti pakankami ploni, bet be tuščių tarpelių juose, kitaip jie sutrupės.
• Šis žingsnis nėra privalomas. Galite į sausainių paviršių įdėti riešutų, saulėgrąžų, sezamo sėklų. Nekepinkite jų, nes jie ir taip apkeps orkaitėje.
• Orkaitę įkaitinkite iki 180 °C.
• Kepkite apie 10 minučių, kol sausainių kraštai švelniai paruduos. Kai sausainiai iškeps, ištraukite juos ir palikite keletui minučių, kad atvėstų ir sukietėtų.

Sausainukų receptas iš čia.

Šimtas metų

Seniai nerašiau tinklaraščio... Daug laiko prabėgo nuo paskutinio įrašo. Daug kas pasikeitė...

Vienas svarbiausių dalykų - siekiu vertėjos bakalauro. Man visada patiko skaityti, tik negalėjau sugalvoti kaip tai suderinti su darbu. Laimei atsirado tokia specialybė Vilniaus universiteto Kauno humanitariname fakultete. Ji skamba išties neįprastai - audiovizualinis vertimas. Mokysiuosi jau 3 metus ir jaučiu, jog esu savo vėžiose.  Jau teko dirbti daug darbo ir kantrybės reikalaujantį vertėjo darbą. Buvo sunku, tačiau  noriu dar :D

Savo rankdarbius deja apleidau. Vieni pomėgiai pakeitė kitus, kiti išliko. Apie juos jau kitą kartą ;) po truputį vėl grįžtu į tinklaraštininkų pasaulį :D

Pakabukai 2

Ketinu aplankyti draugą ir nesugalvojau, ką galėčiau nuvežti dovanų... Ir tada toptelėjo, kad galiu padaryti raktų pakabukų :) Jeigu jiems jie patiks - pasiliks sau, o jei ne - galės padovanoti kam kitam, bet tikiuosi jie patiks :)  O štai ir pakabukai:

Pakabukai

Jau senokai norėjau padaryti raktų pakabukų. Atsiradus šiek tiek laisvo laiko tai ir padariau :D Džiaugiuosi rezultatais :D Jei tik rasiu daugiau raktų pakabukų žiedu, būtinai pasidarysiu daugiau pakabukų :D

Fun Science

Ne taip jau ir seniai youtubeje aptikau vieną šaunų vaikinuką iš Junktinės Karalystės, kuris kuria vlogą... Jis Charlie Mcdonnell dar žinomas, kaip charlieissocoolike. Man paitko viena jo kuriama rubrika, kuri vadinasi Fun Science, kurioje jis įdomiai ir suprantamai kaba apie „moksliškus“ dalykus :D

Pati pasidariau užrašto raštą. Nors tai tik raidės, bet nemaniau, kad tai bus taip sunku padaryti. Bet vertėjo :) Ši apyrankė pati plačiausia, kokią tik esu padariusi :) 

Pirma valanda

Antra valanda

Trečia valanda

Ketvirta valanda

Penkta valanda

Šešta valanda

Septinta valanda

Aštunta valanda

Užbaigta! :)

Užrašinės

Jau senokai pasidariau šias knygutes, bet vis neprisiruošdavau jų nufotografuoti. Taigi štai jos:

Pirmąją bandžiau daryti panašią į Moleskine užrašines. Kažkas pavyko :) Deja šioji labai sunkiai atsiverčia, padaraiu per kietą viršelį. Beje čia labai geras knygučių susiuvimo būdas :)

O šios užrašinės su spalvotais puslapiais. Manau, bus smagu į jas rašyti, kiekvienas puslapis vis kitos spalvos. Beje, šios labiausiai pavykusios - dailiausios užrašinės iš tų kurias esu padariusi.

Apyrankė-driežiukai

Tarp persipieštų apyrankių raštų radau šiuos driežiukus. Norėjosi pasidaryti ką nors ryškaus, vasariško :)

Pradžia. Po pirmos valandos

Antra valanda

Trečia valanda

Ketvirta valanda

Baigta :)